Národní dům v New Yorku: oprava se vleče a prodražuje

Tedy pokud by vyšel plán z roku 2000: opravit rozpadající se třípatrový dům na Manhattanu v hodnotě desítek milionů dolarů, který státu darovaly krajanské spolky Čechoameričanů.

Jenže z roku 2004, kdy měla být rekonstrukce sto let staré české Národní budovy na 73. ulici ukončena, je dnes zcela jiný termín. Nejdříve prý bude hotova příští rok na jaře. A místo s původním rozpočtem asi 350 milionů korun se počítá s částkou víc než dvojnásobnou.

Česká národní budova v New Yorku (na snímku při zahájení rekontrukce v roce 2004) měla být už několik let
fungujícím kulturním centrem. Rekonstrukce se ale protahuje a zatím funguje jen jedno poschodí.

Není divu, že lidé z některých krajanských spolků, jejichž předkové dům koncem 19. století postavili, teď litují, že s převodem domu na stát za symbolický dolar souhlasili. "Je to obrovská ostuda, všichni krajané tady o tom mluví. Bohužel nic jiného se nedalo dělat - česká vláda byla jediná, kdo mohl Národní budovu zachránit," říká pětaosmdesátiletý Josef Schrabal, který na internetu vydává české krajanské noviny.
Proč tedy stavba trvá tak dlouho a bude nakonec stát - podle posledních odhadů - asi 730 milionů korun? Jedno vysvětlení se nabízí: před šesti roky při plánování rekonstrukce nikdo neodhadl, jaké problémy mohou provázet opravu desítky let chátrajícího objektu a jeho přeměnu na moderní budovu s restaurací, tanečním sálem či konzulárním oddělením.
Klíčovou roli sehrála malá zkušenost české stavební firmy, jež zakázku vyhrála, na americkém trhu. Ministerstvo zahraničí, které veřejnou soutěž na rekonstrukci vypsalo, však podle zákona žádnou zahraniční firmu oslovit nesmělo.

Nejprve padl plán stavební firmy PSJ Jihlava, jak v New Yorku ušetřit a nenajímat si tamní dělníky.
Americké úřady totiž odmítly dát českým řemeslníkům pracovní víza, a tak si firma musela najít newyorského developera.
"Ovšem New York je na stavební práce jedno z nejdražších měst na světě. Najmout si opravdu špičkovou firmu, to je nesmírně drahé. Takže kvalita byla zpočátku velmi špatná, firma totálně neznala prostředí. Pak se naštěstí vše výrazně zlepšilo," říká Josef Baláž, prezident sdružení českých krajanských spolků Bohemian Benevolent and Literary Association, který sám podniká ve stavebnictví.

Tak chutná Amerika
Problémy začaly záhy. Lidé, kteří se tehdy na stavbě podíleli, dodnes vzpomínají na "překvapení", která jim tehdy američtí dělníci občas přichystali. Třeba když postavili zeď tam, kde být vůbec neměla, a nebylo možné je přimět, aby chybu uznali, natož napravili. "Žádná naše stavba nebyla doteď tak komplikovaná," připouští mluvčí PSJ Holding Miroslav Fuks. Že je rekonstrukce domu velmi náročná a provázely ji havárie, které nemohl nikdo čekat, uznávají i kritici celé akce.

Cena dnes: 730 milionů
Z celé budovy vlastně zbyly jen obvodové zdi, vše ostatní se muselo vybourat. A to vše bez použití těžké techniky - provoz na manhattanské ulici to nedovoloval.
Ke stížnostem sousedů na hluk a nepořádek se pak ještě přidala nehoda, která práce na několik měsíců zdržela: ze sousedního skladu do půdy v okolí vytekl olej a nastalo licitování o vyčištění místa a náhradě škody.
Že stavba míří do "průšvihu", bylo jasné z rozhodnutí minulých českých vlád. Už rok po zahájení opravy ministerstvo zahraničí připustilo, že náklady budou spíše kolem 450 milionů - a nikoli 320 až 360, jak původně počítalo. A prodražení vzal na vědomí i kabinet premiéra Vladimíra Špidly. Loni v srpnu dostala vláda Jiřího Paroubka na stůl další zprávu: rekonstrukce bude stát o dalších 300 milionů víc.
Dokončeno je od loňského května technické zázemí, schodiště a výtahy - a pouze jedno patro, kde se už konají koncerty nebo divadelní představení. Zbytek budovy je stále staveništěm. Teprve loni v červnu získalo ministerstvo schválený projekt, podle nějž se dodělají zbývající patra. "To se možná trochu podcenilo," myslí dnešní ministr pro místní rozvoj Petr Gandalovič, který ještě jako newyorský konzul s krajany o převzetí budovy vyjednával.
Ovšem ministerstvo oponuje tím, co uznává i prezident krajanů Baláž: stavební byrokracií v New Yorku. "V průběhu schvalování dokumentace došlo ke změně předpisů," vysvětluje Petra Škopová z tiskového oddělení ministerstva.

Fatální zpoždění
Zpoždění nabralo i výběrové řízení na stavební firmu, která má projekt dokončit. Vítěz měl být známý už loni, ministerstvo ale muselo soutěž kvůli nevhodně zadaným podmínkám zrušit a vypsat novou. Kdo vyhrál, oznámí v březnu.
Krajané už ale litují každého měsíce, kdy se na budově nepracuje. "Jsou to většinou velmi staří lidé a je hrozné, že se mnoho z nich dokončení nedožilo," říká novinář Josef Schrabal, který žije v New Yorku od roku 1949. "I proto by se měl stát krajanům oficiálně za všechny problémy omluvit," navrhuje Gandalovič.