Buenos Aires 10. března "Gringo go home," vzkázal Chávez o páteční noci svému americkému protivníkovi, pobývajícímu rovněž v regionu.
Zatímco Chávez řečnil v Buenos Aires na fotbalovém stadiónu na protestním shromáždění proti Bushově politice, americký prezident přicestoval do sousední Uruguaye, představující po Brazílii druhou zastávku na Bushově latinoamerické cestě.
"Dneska je Bush opravdová politická mrtvola. Dokonce už ani nepáchne sírou," prohlásil Chávez o svém "dábelském" protivníkovi. "Páníček ze severu teď vylučuje zápach politické smrti. Zakrátko se promění v kosmický prach a zmizí ze scény," dodal.
Současně tvrdil, že nepřijel sabotovat Bushovu cestu, načasování je prý náhoda. Ale útoky na Bushe provázejí každý projev venezuelského prezidenta. I nyní vyzýval k vypadnutí Bushe a imperialismu z latinoamerické půdy. "Severní Amerika Severoameričanům, Jižní Amerika Jihoameričanům!" burcoval.
Chávez také ostře kritizoval americko-brazilskou dohodu o spolupráci při výrobě biolihu; obě země obstarávají 70 procent světové výroby této perspektivní pohonné hmoty. "Zatímco Venezuela vytěží tři miliony litrů barelů ropy denně, na výrobu milionu barelů lihu za rok je nutné pěstovat kukuřici na 20 milionech hektarech," prohlásil. Tyto plochy by měly pomoci z bídy milionům lidí ve světě, kde každé tři minuty umírá jedno dítě hlady, a ne vyrábět palivo pro americká auta, dodal.
Zatímco velké protiamerické shromáždění na stadionu se odehrálo v poklidu, v ulicích argentinská policie zasahovala proti skupinkám radikálů, kteří pálili americké vlajky na protest proti Bushově návštěvě.
