Německou knižní cenu získal román, který líčí zrození chlapce a západního Německa

Německou knižní cenu v úterý získal román o tom, jak Německo za studené války působilo na dospívajícího chlapce. Porota ocenění udělila knize německého spisovatele Franka Witzela, jejíž celý název v překladu zní Vynalezení Frakce Rudé armády maniodepresivním dospívajícím chlapcem v létě 1969.

Witzel, který se narodil roku 1955 ve Wiesbadenu a vystupuje také jako hudebník, na knize pracoval patnáct roků. Nakonec napsal přes 800 stran, které rozdělil do 99 stylově různorodých kapitol − některé jsou plné dialogů, jiné připomínají výslechy, další jsou spíš snové či naopak teoretické, jak popisují německé tiskové agentury.

Hrdinou knihy je třináctiletý chlapec, který se v létě 1969 snaží pochopit složitou politickou realitu rozděleného Německa. Přes zážitek ze setkání s teroristickou skupinou Frakce Rudé armády, podle níž pojmenuje svoji chlapeckou partu, se dostane až do psychiatrické léčebny.

Jak připomněl německý rozhlas, Witzel nebyl letošním favoritem ceny. Vzhledem k současné politické situaci se očekávalo, že ji obdrží spisovatelka Jenny Erpenbecková za knihu, kvůli níž strávila rok rozhovory s imigranty z Blízkého východu.

Porota ale nakonec vybrala Witzelův román. "Příběh o chlapcově dospívání je protkán tím, jak se politicky zrodilo tehdejší západní Německo a oprostilo se od pozůstatků druhé světové války," uvedla porota, podle níž Witzel napsal "zkonstruovaný román".

Ocenila také, že kniha se pokouší zachytit svět pomocí dětské představivosti.

Německá knižní cena, považovaná za nejvýznamnější literární ocenění v zemi, se každoročně udílí den před zahájením Frankfurtského knižního veletrhu.

Ten začíná ve středu a letos je sledovaný i kvůli bojkotu ze strany Íránu, který se neúčastní na protest proti zahajovacímu projevu spisovatele Salmana Rushdieho. Na toho byla v Íránu vyhlášena fatva.

Mluvčí veletrhu ale v pondělí řekl, že deset íránských vydavatelů bojkot poruší a své stánky ve Frankfurtu mít budou.