V Českých Budějovicích by chtěl žít každý, ale zda se tu dočká i extraligového hokeje je momentálně značně nejisté. Parafráze z představení divadla Járy Cimrmana se hodí k paradoxní situaci, v níž se místní klub ocitl. Město, které klub podporuje, na něj zároveň tlačí a může ho zničit. Jádrem problému je pivo.    

Klub se do sporu o čepování piva v aréně s městem, které je majitelem multifunkční haly, i pivovarem Budvar dostal poté, co podepsal novou smlouvu se společností BPA sport marketing, která je držitelem práv na extraligu. V té se mimo jiné zavazuje, že při domácích zápasech bude na stadionu točit pivo oficiálního partnera soutěže Radegastu.