V nové aplikaci pro chytré telefony ožívá Dublin za dob Jamese Joyce

Aplikace JoyceWays, která spojuje literaturu s moderní technologií, je výsledkem tříletého úsilí studentů anglické literatury na Bostonské univerzitě.

Pod vedením profesora Joa Nugenta se studentům povedlo vytvořit aplikaci, která vás pomocí mobilu vrátí zpátky v čase.

A to konkrétně do dne 16. června 1904, kdy ulicemi Dublinu putuje hlavní hrdina Joyceovy knihy Odysseus Leopold Bloom. 

Obsáhlé dílo, které vznikalo několik let, do detailu popisuje nejen hlavní postavy, ale i dublinské ulice, ve kterých se jejich životní strasti a slasti odehrávají. Studenti tak měli k ruce dost materiálu ke stvoření aplikace.

Profesor Nugent řekl americkému listu The Washington Post, že "aplikace užívá Joyceovo dílo jako okno vedoucí k chutím, vůním a zvukům Dublinu počátku 20. století." Kromě toho, že uživatelé mohou následovat kroky postav z Odyssea, objeví i místa z Joyceovy sbírky Dubliňané.

Díky aplikaci JoyceWays se můžete podívat na stovku míst, z nichž patnáct tvoří hospody. Interaktivní průvodce nabízí kromě map, dobových fotografií a faktografických informací i ukázky tehdejších reklamních poutačů. Ty tu nemohou chybět – vždyť hlavní postava Bloom, byl reklamní agent a živil se sháněním inzerce do novin. Na každém z míst navíc budete mít možnost vyslechnout i úryvky z knihy, které vám bude předčítat spisovatel, novinář a velký znalec Joyceova díla Frank Delaney.

Aplikace vyšla stylově jen pár dní před 16. červnem, který je v Irsku známý jako Bloomův den. Ten oslavuje právě Jamese Joyce a jeho dílo.