Julie Remy, Lékaři bez hranic