Články autora: Jan Machonin - Hospodářské noviny (HN.cz)

V češtině vyšel román Litevce Kunčinase. Vypráví o nereálné lásce ze Sověty obsazeného Pobaltí

V českém překladu vyšel román Tula nejznámějšího litevského spisovatele 20. století Jurgise Kunčinase. V jeho středu je nenaplněná, drásavá...

3. 1. 2018 ▪ 4 min. čtení

Za zavřením ruského Newsweeku je politika

Německý vydavatel ruské verze týdeníku tvrdí, že zavřel list kvůli špatným hospodářským výsledkům.

21. 10. 2010 ▪ 2 min. čtení

Putinův vliv trvá. Do čela Moskvy prosadil svého člověka

Novým moskevským starostou se stane současný místopředseda vlády a "Putinův člověk" Sergej Sobjanin. Prezident Dmitrij Medveděv ho navrhne...

18. 10. 2010 ▪ 3 min. čtení

Odškodnění za únos nevěsty v Čečensku? Milion rublů rodině dívky

Severokavkazané únosy nevěst obhajují coby tradiční národní zvyk. Dívka se unáší ještě před svatbou, aby se obě rodiny mohly udobřit.

13. 10. 2010 ▪ 4 min. čtení

Čuvašsko má první bibli ve vlastním jazyce. Překlad trval devatenáct let

Překladatelku Evu Lisinu zpočátku obviňovali, že způsobuje rozkol v církvi, nazývali ji "Evou pokušitelkou". Nakonec se jí dostalo uznání.

11. 10. 2010 ▪ 3 min. čtení

První překlad Bible do čuvašštiny trval 19 let

Plných devatenáct let pracovala dnes jednasedmdesátiletá Eva Lisina na překladu Bible do čuvašštiny. Zpočátku ji obviňovali, že způsobuje rozkol...

8. 10. 2010 ▪ 3 min. čtení

Ruské sběratele už nezajímá realismus, ale moderna

Největšího ruského veletrhu se současným uměním Art Moscow se letos zúčastnilo 39 galerií z 13 zemí světa.

30. 9. 2010 ▪ 3 min. čtení

Dálnice za každou cenu? Aktivistům hrozí dlouhé vězení za obranu lesa v Moskvě

Boj o Chimkinský les se proměňuje v široké protestní hnutí. Dvěma jeho zastáncům hrozí sedm let vězení za násilné protesty.

21. 9. 2010 ▪ 3 min. čtení

Moskva prý zpronevěřila miliardu, která měla zaplatit sterilizaci potulných psů

Nově přijatá vyhláška umožňuje utratit prakticky všechny moskevské potulné psy, kteří se ocitli v útulku. Moskevská veřejnost se bouří.

19. 9. 2010 ▪ 3 min. čtení

Důchodci v Rusku živoří. Když bloggerky žádaly nápravu, uslyšely jen výhrůžky

Nedávná tragédie v ruském domově důchodců připomněla neutěšenou životní situaci starých lidí v zemi.

15. 9. 2010 ▪ 4 min. čtení

Černé mraky nad moskevským hipodromem: Proč se ruští klusáci obávají konce

Ruský zpravodaj HN Jan Machonin zjišťoval, jaká je situace živořícího hipodromu v Moskvě.

8. 9. 2010 ▪ 4 min. čtení

Dostihy v Moskvě končí, hipodrom se bez sázek neuživí

V Moskvě už pátý den prší, země je rozmoklá, ale žokejka Máša Sluckaja se se svou tříletá klisnou Karmen dnešního rozběhu na Centrálním...

7. 9. 2010 ▪ 4 min. čtení

Dvě pohromy na Tverské: teroristé a Putin

Na rychlovlaky Sapsan jsou Rusové pyšní. Už více než rok se prohánějí rychlostí 200 kilometrů v hodině po železniční trati spojující města...

17. 8. 2010 ▪ 4 min. čtení

První soukromá restaurace v Moskvě ustoupila demolici

Historická zástavba v centru ruské metropole mizí. Úředníci již nechali zbourat stovky historických domů. V trosky se změnila i oblíbená...

10. 8. 2010 ▪ 3 min. čtení

Moskva se stále dusí kouřem, boj s požáry pokračuje

Prodeje zdravotních masek rekordně stoupají, hygienici ale vyzývají raději k opuštění hlavního města.

6. 8. 2010 ▪ 3 min. čtení

Schovali se do sklepa a uhořeli

Lidé z ohněm zničených vesnic si stěžují, že se nezasáhlo včas. Premiér Putin slíbil peníze těm, kteří přišli i všechno.

5. 8. 2010 ▪ 4 min. čtení

Oheň srovnal ruskou obec se zemí. Byla to smršť, někteří utekli bosí, popisují místní

REPORTÁŽ Naši sousedé nemuseli zemřít, popisují obyvatelé dvou obcí v Moskevské oblasti, které srovnal oheň se zemí. Starostovy žádosti o pomoc...

4. 8. 2010 ▪ 5 min. čtení

Rusové nevěří, že po požárech pomůže stát

V důsledku požárů, které sužují řadu oblastí Ruské federace, se bez střechy nad hlavou ocitly již více než 3000 lidí. Stát kritickou situaci...

4. 8. 2010 ▪ 4 min. čtení

Dialog se státní mocí podle ruské opozice není možný

V sobotu proběhly v Moskvě a dalších šesti desítkách ruských měst již tradiční demonstrace za svobodu shromažďování známé pod názvem Strategie...

2. 8. 2010 ▪ 2 min. čtení

Moskvu dusí mračna štiplavého dýmu. Zkázu podtrhují prudké letní bouře

V okolí Moskvy hoří rašeliniště. Město, které je již více než měsíc sužované nezvyklými vedry, je od pondělka navíc zahalené do štiplavého dýmu.

26. 7. 2010 ▪ 2 min. čtení