Jan Balabán: Adventní věnec Spisovatel Jan Balabán, autor povídky pro magazín Víkend, se narodil v roce 1961 v Šumperku, od útlého věku však žije v Ostravě. Vystudoval... 21. 12. 2007 ▪ 11 min. čtení
Graham Swift: Zítřek Paula Hooková leží v noci z 16. na 17. června 1995 vedle spícího manžela, vnímá odstíny tmy za oknem a je odhodlána neusnout. Uvědomuje si, že... 14. 12. 2007 ▪ 9 min. čtení
Daniel Kehlmann: Vyměřování světa Koncem 18. století se dva mladí Němci vydávají prozkoumat svět. Každý po svém. Alexandr von Humboldt podniká dobrodružnou cestu po Jižní Americe... 7. 12. 2007 ▪ 6 min. čtení
John Updike: Králík se vrací Román Králík se vrací, z nějž přinášíme ukázku, je volným pokračováním románu Králíku, utíkej! Jeho hrdinu Harryho Angstroma zastihuje v... 30. 11. 2007 ▪ 8 min. čtení
Javier Marías: Všechny duše Román světoznámého španělského prozaika Javiera Maríase (*1951) Všechny duše, z nějž přinášíme ukázku, líčí příběh dvou "vykolejených" let, jež... 23. 11. 2007 ▪ 8 min. čtení
Erlend Loe: Doppler Uvnitř v obchodě potkávám ze všech lidí na světě právě svou ženu. V tuhle denní dobu bývá obvykle v práci, ale tam dneska očividně není. Zřejmě... 16. 11. 2007 ▪ 9 min. čtení
Elizabeth Bishopová: Výlet do Vigie Plachý básník, tak špinavý, tak chudý, tak zdvořilý, trval na tom, že nás vezme vlastním autem. Pojede s námi jeho přítel jako mechanista. Auto... 9. 11. 2007 ▪ 7 min. čtení
Joyce Carol Oatesová: Stýskání po mámě Devátý květen 2004. Jeden z těch zdánlivě dokonalých jarních dnů - velmi slunečný, ale nepříliš teplý. Vítr fičí od jezera Ontario v krátkých... 2. 11. 2007 ▪ 7 min. čtení
E. L. Doctorow: Pochod k moři V pět hodin ráno se ozval křik a bušení na dveře, její manžel John vyskočil z postele a popadl pušku a ve stejné chvíli vyrazil ze záchoda... 26. 10. 2007 ▪ 7 min. čtení
Květa Legátová: Audience Anděl klesl k nohám Hospodina. - Pane, co nám vyvádí u posledního soudu Josef Poupě, ten arcilotr, kterému není nic svaté... o soudné stolici se... 22. 12. 2012 ▪ 5 min. čtení
Pavel Renčín: Jméno korábu Chvíli byl hrdinou kapitán a chvíli koráb. Střídalo se to, ani jeden z nich nevěděl, jestli to má nějaký řád. Ale pokud to řád mělo, žádný nebyl... 12. 10. 2007 ▪ 8 min. čtení
Haruki Murakami: Afterdark 11:56 PM Před očima nám leží město. Pozorujeme ho z nebe, jak noční ptáci letící vysoko na obloze. Z té výšky vypadá město jako jediné obrovské... 5. 10. 2007 ▪ 7 min. čtení
Woody Allen: Odmítnutí Když Boris Ivanovič dopis otevřel a obsah přečetl, zbledl stejně jako jeho žena Anna. Jejich tříletého syna Míšu zamítla nejlepší školka na... 27. 9. 2007 ▪ 7 min. čtení
Jon Fosse: Ráno a večer Ještě horkou vodu, Olaii, řekne stará porodní bába Anna No tak, nestůj tam jen tak mezi dveřmi, řekne Jo jo, řekne Olai a cítí, jak mu kůží... 21. 9. 2007 ▪ 6 min. čtení
Esther J. Endingová: Po Valentýnu Do kuřáckého kupé nikdo nenastoupil, to se mi líbilo. Vlak vyjel z nádraží Hoog Catherijne jen se mnou, a případnými nekuřáky, jenže na ty jsem... 14. 9. 2007 ▪ 9 min. čtení
Osvaldo Soriano: Centrforvard Pamatuju si dobu, kdy jsme spolu začali kamarádit, míč a já. K tomu, že mým posláním je být útočníkem, jsem dospěl v jedné proluce mezi domy v... 7. 9. 2007 ▪ 7 min. čtení
A. R. R. R. Roberts: Hoblit aneb Cesta tam a samé zmatky V jisté nadzemní dílně hobloval hoblit. Ta dílna byla součástí prostorné podzemní nory, velmi vyhledávaného a žádoucího místa k bydlení - minulý... 31. 8. 2007 ▪ 9 min. čtení
Ken Kalfus: Americký problém ZÁŘÍ Cestou na letiště Newark zazvonil Joyce telefon: jednání v Berkeley nakonec zkrachovala. Na chvilku zavřela oči a pak požádala řidiče, aby... 29. 8. 2007 ▪ 9 min. čtení
William Saroyan: Cyklista v Beverly Hills Během života jsem na vlastní oči viděl více než milion lidí. Alespoň s padesáti tisíci z nich jsem určitě mluvil, a to často více než dvakrát.... 18. 8. 2007 ▪ 8 min. čtení
Sebastian Faulks: Po stopách člověka Večerní mlha s příchutí mořské soli ze západního pobřeží se snášela na nízké, rákosem porostlé pahorky, které jen co se zvednou z kamenité půdy,... 10. 8. 2007 ▪ 8 min. čtení