V sovětské válečné mytologii se dochoval tento příběh: Ponorka ustřelila lodi s rudou hvězdou záď. Sověti přivařili novou. Potom ponorka ustřelila příď. Sověti přivařili novou. Loď pořád existovala, jenom nebylo jasné, jestli je to pořád ještě ona. Spor o rekonstrukci Karlova mostu je podobný. Pražský magistrát tvrdí, že most patláním elastického tmelu zachránil. Památkáři na to, že most sice stojí, ale vlastně to už není on. Filozofickou podstatu sporu nerozsoudíme. Jedno ale víme jistě: vedení města, které dovolí, aby se památka opravovala s respektem hodným sovětského paneláku, zaslouží podobně nemilosrdnou rekonstrukci.