Fotbalový obránce David Rozehnal odchází z Hamburku na hostování do OSC Lille. Třicetiletý stoper se tak po třech letech vrací do francouzské ligy, v níž hrával za pařížský St. Germain. V bundeslize se neprosadil a německý tisk připomíná, že trenér Armin Veh s ním pro novou sezonu nepočítal.

Rozehnal přišel do Hamburku loni v létě z Lazia Řím za šest milionů eur, sehrál 23 ligových zápasů a dal jeden gól. V závěru však přišel o místo v sestavě a vypadl i z české reprezentace, v jejímž dresu odehrál šedesát utkání. Klub ho chtěl dát na hostování do italské Ceseny, ale nakonec se dohodl s Lille.

Zkušený obránce, který do velkého fotbalu vstoupil v Olomouci, tak absolvuje už svou šestou zahraniční štaci. Vedle Lazia, Hamburku a St. Germainu hrál také za FC Bruggy a Newcastle United. V Hamburku má smlouvu až do roku 2012.

Jiránek jde do Birgminghamu

Obránce Martin Jiránek přestoupil ze Spartaku Moskva do Birminghamu. Anglický celek za něj podle spekulací médií vyplatí 400 tisíc liber (12 milionů korun). Dohodu s Birminghamem potvrdil moskevský celek na svých internetových stránkách.

Bývalý reprezentant Jiránek odmítl v Rusku prodloužit smlouvu, a tak by v zimě odešel ze Spartaku zadarmo. O jeho služby projevily údajně zájem také Zaragoza, Pamplona či AEK Atény, ale nakonec si zahraje ve vysněné Premier League.

Jednatřicetinásobný reprezentant Jiránek přišel do Spartaku před šesti lety z italské Regginy. Postupně se vypracoval až na post kapitána, ale v poslední době již neměl místo v sestavě jisté. Za Spartak odehrál 165 zápasů a vstřelil čtyři góly.