Padesátiletý portugalský trenér vystřídá na Stamford Bridge Španěla Rafaela Beníteze, který si nepadl do oka s fanoušky. Přestože s týmem opanoval Evropskou ligu, rozhodl se už dříve po sezoně odejít.

Mourinho byl naopak miláčkem příznivců Chelsea a dobré vztahy měl i s hráči. "Byl a stále je v klubu obrovsky populární a všichni už se na spolupráci s ním těší," řekl na Mourinhovu adresu výkonný ředitel Chelsea Ron Gourlay na klubovém webu. Oficiálně bude nový kouč představen na odpolední tiskové konferenci

"Teď můžu opět říct, že jsem jeden z vás," uvedl Mourinho pro klubovou televizi. "Nikdy jsem neskrýval, že ve fotbale mám dvě lásky - Chelsea a Inter Milán. A Chelsea je pro mě ta větší," dodal.

"Slibuji vám to stejné jako před devíti lety. Snad jen s tím rozdílem, že teď jsem jeden z vás," připomněl Mourinho červen 2006, kdy po příchodu do Chelsea slíbil příznivcům, že do čtyř let s klubem vyhraje anglickou ligu.

O Mourinhově příchodu do Chelsea se intenzivně spekulovalo už delší dobu. Minulý týden deník The Sun přinesl informaci, že kouč už podepsal s londýnským klubem smlouvu na čtyři roky, během nichž vydělá 40 milionů liber (1,2 miliardy korun). V Realu mu podle informací magazínu France Football kontrakt zaručoval příjem 14 milionů eur (360 milionů korun) ročně, což z něho dělalo nejlépe placeného trenéra světa.

"Bylo to snadné rozhodování. Potkal jsem se s majitelem a po pěti minutách krátké, ale velmi konkrétní diskuze jsme šli přímo na věc. Zeptal jsem se: Chcete mě zpátky? A šéf se mě zeptal: Chceš se vrátit? Za pár minut bylo rozhodnuto," uvedl s tím, že přestože z Chelsea neodcházel v nejlepším, postupem času se vztah s majitelem Romanem Abramovičem urovnal.

"Nebylo to lehké, ale když se na to podívám s odstupem a s chladnou hlavou, tak mi to umožnilo dosáhnout v kariéře toho, po čem jsem toužil. Navíc i Chelsea zaznamenala velké úspěchy. Teď jsme zase zpátky spolu a je to skvělé. Myslím, že můžeme začít chystat svatbu a zase být úspěšní a šťastní," prohlásil.

"Je skvělé mít ho zpátky. Premier League ztratila Alexe Fergusona, ale já vím, že příští sezóna s Mourinhem bude stát zato," nechal se slyšet bývalý asistent Ray Wilkins. Příchod Mourinha přivítal i Michael Owen.

"Myslím, že 95 procent fanoušků Chelsea má z jeho návratu radost. Za to, že přivedl Mourinha zpět, si Roman Abramovič (majitel klubu) zaslouží poplácat po zádech," přidal někdejší obránce Chelsea Ron Harris.

Britská média okamžitě začala spekulovat, jaké hráče si Mourinho přivede. Z Realu Madrid by to mohl být údajně Khedira nebo Luka Modrič, mluví se i o klenotu Borussie Dortmud - Robertu Lewandowském. 

Na postu brankáře nemůže být zcela klidný ani Petr Čech,. Mourinho při nedávném finále španělského poháru po porážce s Atlétikem Madrid velmi chválil mladého belgického brankáře Thibaulta Courtoise, který v klubu hostuje právě z Chelsea.

Nový kouč Chelsea přinese další náboj do utkání Superpoháru mezi vítězem Evropské ligy a Ligy mistrů. Utkání se hraje 30. srpna v Praze a proti Chelsea s Mourinhem se postaví Guardiola s Bayernem Mnichov.