Čeští hokejisté prohráli ve čtvrtfinále olympijského turnaje se Spojenými státy americkými 2:5 a podruhé za sebou skončili pod pěti kruhy bez medaile. Svěřenci kouče Aloise Hadamczika prohrávali už 1:5 a nic platné jim nakonec nebyly dva góly Aleše Hemského. Obhájce stříbra Američany čeká v semifinále Kanada.

Český tým nastoupil opět bez zraněného Barinky, ale už s uzdraveným Eliášem, který se zařadil do centru třetího útoku mezi Voráčka a Erata. Do čtvrté formace se přesunul Hanzal k Nedvědovi s Frolíkem a ze sestavy vypadl Palát.

Úvod vyšel Američanům a po 99 vteřinách se ujali vedení. Van Riemsdyk dostal prostor u zadního mantinelu, vyjel k levé tyči a z úhlu prostřelil Pavelce. Češi vyrovnali v páté minutě, kdy Quick sice zasáhl při šanci Hemského, ale McDonagh při pokusu odvrátit kotouč trefil Sutera, od kterého se puk odrazil do branky.

V polovině úvodní části mohl Hadamczikův výběr otočit stav. Nedvěd trefil z levého kruhu horní tyč a vzápětí Hemského střela Quickovi propadla, ale Američané stihli nebezpečí odvrátit. Ve 12. minutě měli naopak štěstí Češi, když Fowler zamířil do levé tyče.

Další šanci na turnaji dosud neporažených Američanů měl po Kesselově přihrávce Van Riemsdyk, ale sám před Pavelcem neuspěl. Potom ale na druhé straně odvrátil puk včas před volným Frolíkem. V 15. minutě vrátil Bylsmovu týmu vedení Brown, který po Backesově prudké přihrávce zamířil pod horní tyč odkryté branky. Dvě vteřiny před pauzou Backes po odrazu puku od zadního mantinelu u levé tyče pohotově zvýšil na 3:1.

V úvodu druhé části pálil na gólmana Los Angeles opět aktivní Hemský. Pokračoval aktivní a rychlý hokej z obou stan. České defenziva bránila výpady Američanů, Quicka prověřili Červenka a Židlický.

V 30. minutě při vyloučení Zbyňka Michálka dostal český tým další ránu. Další odraz od zadního mantinelu nestihl odvrátit Židlický před Parisem, který se trefil šťastně mezi betony přesouvajícího se Pavelce. Gólmana Winnipegu, který inkasoval čtyři góly z 12 střel, vystřídal Salák.

V 34. minutě jen těsně netrefil v nadějné situaci Krejčí přihrávku Hemského. Salák pokusy soupeře kryl, v závěru druhé části nevyšlo před Quickem Voráčkovi nahození na Eliáše.

Do závěrečné části se posunul do první formace k Jágrovi a Plekancovi Hanzal, který hned v závaru mohl vykřesat naději, ale Quick s pomocí spoluhráčů puk zalehl. V 43. minutě ale zakončil rychlý brejk volný Kessel. Američané si v pohodě hlídali náskok, dál ohrožovali Saláka a komplikací pro ně nebyla ani trefa Hemského v 53. minutě. Další snaha Čechů už byla marná.

Alois Hadamczik (trenér ČR): "Těžko se mi hledají slova. Mužstvo pracovalo velmi dobře, ale dostali jsme laciné branky a s tak silným soupeřem se pak zápas těžko otáčí. Jsem přesvědčen, že výsledek v první třetině nebyl obrazem hry, za stavu 1:1 jsme měli více šancí než soupeř. Nebylo znát, že jsme včera hráli. Ale brankář Quick chytal velmi dobře. S celkovým výsledkem nemůžeme být spokojeni. Kromě první poloviny zápasu proti Švédsku ale mužstvo pracovalo dobře. Na zevrubnější hodnocení je potřeba nějaký čas."

Patrik Eliáš (útočník ČR): "Po tom, co jsme neměl včera horečku a byl jsem už na ledě, tak jsme doufal, že si zahraju, ale nedoufal jsem, že to bude poslední zápas. Takže jsem zklamaný. První třetina se nevyvíjela špatně, dostali jsme nešťastný gól, hned jsme vyrovnali a pak tam bylo deset minut, kdy byly šance na obou dvou stranách. My jsme šance neproměnili a oni ano. Dali nám gól do kabiny necelé dvě vteřiny před koncem, v tak důležitých zápasech se potom hraje těžko. Snažili jsme se hrát, ale nebyl to dostatečný výkon z naší strany."

Zbyněk Michálek (obránce ČR): "Věděli jsme, že to bude těžký zápas. Bohužel jsme nezvládli první třetinu. Když dají tři góly a jsou tak dobrý tým, tak už je těžké proti nim hrát. My jsme dneska prostě nestíhali, oni byli lepší a zaslouženě vyhráli. Gól v poslední vteřině první třetiny nám vzal naději na úspěch, bojovali jsme až do konce, ale dneska jsme na to neměli. Bylo to o fyzičce, ale nemůžeme se na to vymlouvat. Oni využili pozici, jakou měli. Byli první, šli přímo do čtvrtfinále a my jsme museli hrát v úterý těžký zápas. Nějaké síly nám to vzalo, ale na to se nemůžeme vymlouvat."

ČR - USA 2:5 (1:3, 0:1, 1:1)

Branky a nahrávky: 5. Hemský, 53. Hemský - 2. Van Riemsdyk (Kesler, P. Kane), 15. Brown (Backes, Suter), 20. Backes (Suter, McDonagh), 30. Parise (Pavelski, Suter), 43. Kessel (Kesler, Shattenkirk). Rozhodčí: Olenin (Rus.), Pollock - Amell (oba Kan.), Dědulja (Běl.). Vyloučení: 3:1. Využití: 0:1. Diváci: 4606.

ČR: Pavelec (30. Salák) - Židlický, Šmíd, Z. Michálek, T. Kaberle, Rozsíval, Gudas - Jágr, Plekanec, Červenka - Hemský, Krejčí, M. Michálek - Voráček, Eliáš, Erat - Nedvěd, Hanzal, Frolík. Trenér: Alois Hadamczik.

USA: Quick - McDonagh, Suter, Orpik, Martin, Fowler, Shattenkirk, Carlson - Callahan, Backes, Brown - Kesler, Parise, P. Kane - Kessel, Pavelski, Van Riemsdyk - Oshie, P. Stastny, Pacioretty - od 41. navíc Wheeler. Trenér: Dan Bylsma.